La Memòria històrica

Com és conegut, la nostra Societat forma part de la Comissió de la Memòria Històrica de l’Ajuntament de Vilanova i per aquesta raó hem cregut oportú deixar constància dels elements que a la ciutat recorden algun dels moments que no haurien de ser oblidats. La Guerra Civil que del 1936 al 1939 va marcar intensament la vida de la ciutat i dels vilanovins va deixar una sèrie d’elements arquitectònics que mereixerien ser preservats ja que son història viva d’aquell període. Lamentablement el vandalisme i el poc interès d’alguns períodes, han provocat que s’hagin anat deteriorant fins arribar potser a l’oblit. Són elements amb la sola importància de ser constància d’un temps i d’uns fets que no tindrien que ser mai repetits.
En nou segell de la col·lecció de la Penya mostra les restes d’un niu de metralladores situat a la platja del far. Creiem que promoure un segell amb aquesta imatge és el nostre gra de sorra per a preservar la memòria de la història local.
Volem agrair a la Rosa Maria Farriol l’haver-nos deixat la imatge. Esperem que gràcies al seu arxiu fotogràfic puguem continuar recordant els elements arquitectònics protagonistes de la nostra vila.
El segell que aquí us reproduïm ja està disponible per els nostres socis i tothom interessat.

Como es sabido nuestra Sociedad forma parte de la comisión de la Memoria Histórica del Ayuntamiento de Vilanova y por esta razón hemos creído oportuno dejar constancia de los elementos de la Ciudad que recuerdan algunos momentos que no deberían ser olvidados. La Guerra Civil que del 1936 al 1939 marcó intensamente la vida de la ciudad y de sus ciudadanos dejó una serie de elementos arquitectónicos que merecen ser preservados ya que son historia viva de aquel periodo. Lamentablemente el vandalismo y el desinterés en algunos periodos han provocado que se hayan ido deteriorando hasta llegar al olvido. Son elementos con la sola importancia de dejar constancia de un tiempo y de unos hechos que no deberían repetirse jamás.
El nuevo sello de la colección de la Penya muestra lo que queda de un nido de ametralladoras situado en la playa del faro. Creemos que promover un sello con esta imagen es nuestro grano de arena para preservar a memoria histórica local.
Queremos agradecer a Rosa Maria Farriol el habernos dejado la imagen. Esperamos que gracias a su archivo fotográfico podamos continuar recordando los elementos arquitectónicos protagonistas de la localidad.
El sello que reproducimos ya está disponible para nuestros socios y para todos aquellos interesados.


As is known, our Society is part of the Vilanova City Council's Historical Memory Commission and for this reason, we have thought it appropriate to record the elements of the City that recall certain moments that should not be forgotten. The Civil War that from 1936 to 1939 intensely marked the life of the city and its citizens left a series of architectural elements that deserve to be preserved since they are the living history of that period. Unfortunately, vandalism and disinterest in some periods have caused them to deteriorate until they were forgotten. They are elements with the sole importance of recording a time and events that should never be repeated.
The new stamp from the Penya collection shows what remains of a machine gun nest located on the beach of the lighthouse. We believe that promoting a stamp with this image is our grain of sand to preserve local historical memory.
We want to thank Rosa Maria Farriol for leaving us her image. We hope that thanks to her photographic archive we can continue to remember the main architectural elements of the town.
The stamp that we reproduce is now available to our partners and to all those interested.