El divendres dia 30 d’octubre, a les 6 de la tarda, inaugurarem la 44a Exposició Filatèlica. Durant uns dies la filatèlia tornarà a ser la protagonista en una activitat que va ser la fundacional de la nostra Societat. Com ens és habitual emmarquem les nostres exposicions en alguna efemèride local digna de ser recordada. Aquest any creiem que els 75 anys de trajectòria i activitat continuada en favor de la filatèlia i del col·leccionisme de la societat és un esdeveniment prou important.
Com en les darreres ocasions hem volgut que sigui una exposició d’exhibició, per donar protagonisme als filatelistes, als socis de la nostra Penya Filatèlica, que no pretenen altra cosa que gaudir de la seva col·lecció de segells i que volen ensenyar-la als companys i amics. Per poder tenir l’oportunitat de gaudir de la màxima varietat possible hem tractat de reunir col·leccions i filatelistes diversos. Sense els condicionants específics i necessaris de les exposicions de competició.
Com també ens és habitual, hem demanat a Correus un mata-segell commemoratiu que serà utilitzat en l’estafeta temporal filatèlica instal·lada en el nostre local el mateix dia de la inauguració, el 30 d’octubre de 6 a 9 de la tarda. Cal recordar que en aquesta estafeta es podrà dipositar la correspondència ordinària que es vulgui i en la que s’estamparà el dit mata-segells. Aquest mata-segells és il·lustrat, com no podia ser d’altre manera, amb el logotip del nostre 75è aniversari creat per Jordi Llorens. Així mateix es disposarà del sobre commemoratiu de l’exposició.
L’exposició estarà oberta fins el 7 de novembre i es podrà visitar en horari habitual de la nostra Entitat, dimecres i dissabte fe 6 a 8 del vespre i diumenge d’11 a 13 hores.
El viernes día 30 de octubre, a las 6 de la tarde, inauguraremos la 44 ª Exposición Filatélica. Durante unos días, la filatelia volverá a ser la protagonista en una actividad que fue la fundacional de nuestra Sociedad. Como nos es habitual, enmarcamos nuestras exposiciones en alguna efeméride local digna de ser recordada. Este año creemos que los 75 años de trayectoria y actividad continuada en favor de la filatelia y del coleccionismo de la sociedad es un acontecimiento importante. Como en las últimas ocasiones hemos querido que sea una exposición de exhibición, para dar protagonismo a los filatelistas, a los socios de nuestra Peña Filatélica, que no pretenden otra cosa que gozar de su colección de sellos y que quieren enseñarla a sus compañeros y amigos. Para poder tener la oportunidad de disfrutar de la mayor variedad posible hemos tratado de reunir colecciones y filatelistas diversos. Sin los condicionantes específicos y necesarios de las exposiciones de competición. Como también nos es habitual, hemos pedido a Correos un matasello conmemorativo que será utilizado en la estafeta temporal filatélica instalada en nuestro local el mismo día de la inauguración, el 30 de octubre de 6 a 9 de la tarde. Cabe recordar que en esta estafeta se podrá depositar la correspondencia ordinaria que se quiera y en la que se estampará dicho matasellos. Este matasellos es ilustrado, como no podía ser de otra manera, con el logotipo de nuestro 75 aniversario creado por Jordi Llorens. Asimismo, se dispondrá del sobre conmemorativo de la exposición. La exposición permanecerá abierta hasta el 7 de noviembre y se podrá visitar en horario habitual de nuestra Entidad, miércoles y sábado fe 6 a 8 de la tarde y domingo de 11 a 13 horas.
On Friday, October 30th, at 6:00 p.m., we will open the 44th Philatelic Exhibition. For a few days, philately will once again take centre stage—an activity that, in fact, led to the founding of our Society. As is our custom, we frame our exhibitions around a local milestone worth commemorating. This year, we believe that our 75-year history of continuous activity in support of philately and collecting is a sufficiently significant occasion. As with recent events, we have designed this as a non-competitive exhibition, focusing on the philatelists themselves—the members of our Philatelic Society—who simply wish to enjoy their stamp collections and share them with fellow members and friends. To ensure the greatest possible variety, we have brought together a diverse range of collections and collectors, free from the specific requirements and constraints of competitive exhibitions. Furthermore, as is our tradition, we have requested a commemorative postmark from the Correos postal service. This postmark will be available at the temporary philatelic post office that will be set up at our premises on the day of the opening—October 30th—from 6:00 p.m. to 9:00 p.m. Visitors may drop off regular mail at this temporary station, where the commemorative postmark will be applied. Fittingly, the design of this postmark features the logo for our 75th anniversary, created by Jordi Llorens. Additionally, a commemorative envelope for the exhibition will be available. The exhibition will remain open until November 7th and can be visited during our organization’s regular hours: Wednesdays and Saturdays from 6:00 pm to 8:00 pm, and Sundays from 11:00 am to 1:00 pm.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada