Entrega de la Medalla d'Or al Mèrit Filatèlic

El passat dia 26 de setembre, vam anar a Mèrida, ciutat on es celebrava l'exposició Exfilna'26. Allà es va celebrar l'acte d'entrega de la Medalla d'Or al Mèrit Filatèlic otorgat a la Penya Filatèlica de Vilanova.

Josep Ferrer, president de la Penya, rebent la medalla d'or i el diploma de mans de la Sra. Maite Blázquez, representant de la FNMT.

Diploma i medalla d'Or al Mèrit Filatèlic.

El pasado día 26 de septiembre fuimos a Mérida, ciudad donde se celebraba la exposición Exfilna'26. Allí se celebró el acto de entrega de la Medalla de Oro al Merito Filatélico, otorgada a la Penya Filatèlica.

 

Last september 26th we went to Merida, the city where the Exfilna'26 exhibition was held. There took place the presentation ceremony for the Gold Medal for Philatelic Merit, awarded to the Penya Filatèlica.

150è aniversari del plànol de l'Example Gumà

Aquest any 2026 es compleixen 150 anys de la publicació del "Plano general de Villanueva y Geltrú, lineas de prolongación y proyecto de Puerto Año 1876". Aquest projecte va ser promogut principalment per l’empresari, polític i prohom vilanoví Francesc Gumà i Ferran, i per això va ser conegut com “l’Eixample Gumà”.

Per commemorar aquesta efemèride a la ciutat tindran lloc diversos actes commemoratius, promoguts pels senyors Jordi Ferrer Pumareta i Pere Marsé i Ferrer. Recollint el seu suggeriment, la Penya s’ha volgut afegir als actes de commemoració demanant a Correus un nou segell d’iniciativa particular o personalitzat.
Aquí us presentem el segell que reprodueix el plànol de la ciutat i que ja esta disponible por tots els socis i persones interessades. 


Este año 2026 se cumplen 150 años de la publicación del “Plano general de Villanueva y Geltrú, líneas de prolongación y proyecto de Puerto Año 1876”. Este proyecto fue promovido principalmente por el empresario, político y prohombre vilanoví Francesc Gumà i Ferran, y por eso fue conocido como el “Eixample Gumà”. Para conmemorar esta efeméride en la ciudad tendrán lugar varios actos conmemorativos, promovidos por los señores Jordi Ferrer Pumareta y Pere Marsé i Ferrer. Recogiendo su sugerencia, la Penya ha querido añadirse a los actos de conmemoración pidiendo a Correos un nuevo sello de iniciativa particular o personalizado. Aquí os presentamos el sello que reproduce el plano de la ciudad y que ya está disponible por todos los socios y personas interesadas.


The year 2026 marks the 150th anniversary of the publication of the “Plano general de Villanueva y Geltrú, lineas de prolongación y proyecto de Puerto de 1976” (General Plan of Villanueva y Geltrú, extension lines, and port project of 1876). This project was primarily championed by the local businessman, politician, and civic leader Francesc Gumà i Ferran; consequently, it became known as the "Gumà Eixample." To mark this milestone, various commemorative events are being organized in the city, spearheaded by Jordi Ferrer Pumareta and Pere Marsé i Ferrer. Acting on their suggestion, the Penya has decided to join the commemorations by requesting a new personalized stamp from the postal service. We present here the stamp, which reproduces the city plan and is now available to all members and interested parties.

Celebració del 75 aniversari

El passat dissabte 12 de setembre, al nostre local social, vam celebrar l'acte central del 75 aniversari de la Penya Filatèlica.

Aquí teniu algunes imatges de l'acte, el qual va comptar amb la presidència del sr. Ruiz (Alcalde de Vilanoca), la sra Bolaño (Regidora de Cultura) i del Sr. Isern (President de la FECAFIL); i la presència de molts socis i amics que van omplir la sala.

I afegim també les imatges de la portada del llibre "El correu i Vilanova i la Geltrú, Aproximació a una història postal" de Josep Ferrer, del punt de llibre especial, i del pin commemoratiu per a tots els socis de l'entitat.

Gràcies a tots els que han col·laborat i participat per for possible aquest aniversari. 

Per molts anys a tots! 

 

El pasado sábado 12 de septiembre, en nuestro local social, celebramos el acto central del 75 aniversario de la Peña Filatélica. Aquí tenéis algunas imágenes del acto, que contó con la presidencia del sr. Ruiz (Alcalde de Vilanoca), la sra. Bolaño (Concejala de cultura) y del sr. Isern (Presidente de la FECAFIL); y la presencia de muchos socios y amigos que llenaron la sala. Y añadimos también las imágenes de la portada del libro "El correo y Vilanova i la Geltrú, Aproximación a una historia postal" de Josep Ferrer, del punto de libro especial, y del pin conmemorativo para todos los socios de la entidad. Gracias a todos los que han colaborado y participado para hacer posible este aniversario. ¡Por muchos años a todos! 

Last Saturday, September 12th, we held at our headquarters, the main event marking the 75th anniversary of the Penya Filatèlica. Here are some photos from the event, which was presided over by Mr. Ruiz (Mayor of Vilanova), Ms. Bolaño (Councilor for Culture), and Mr. Isern (President of FECAFIL), and attended by many members and friends who filled the hall. We also include images of the cover of the book "El correu i Vilanova i la Geltrú: Aproximació a una història postal" [The Mail and Vilanova i la Geltrú: An Approach to Postal History] by Josep Ferrer, as well as the special bookmark and the commemorative pin created for all the society's members. Thank you to everyone who collaborated and participated to make this anniversary possible. Congratulations to everyone! 

 

Acabem la sèrie dels segells dels presidents

Per celebrar el 75 aniversari de la Societat hem anat editant la sèrie de segells personalitzats dedicada als nostres presidents. Amb ella recordem aquelles persones que al llarg dels anys han portat les regnes de la Penya Filatèlica. Aquesta sèrie començà l’any 2023 amb el segell d’en Joan Serra Figueras, i acaba aquest any amb el segell del recordat David Oliva Vidal.
En David Oliva Vidal va presidir la Penya des de 1995 fins al 2006. La Filatèlia va ser la seva especialitat preferida però també tenia col·leccions de cupons i dècims de loteria. Es va afiliar a la Penya el 1956 i el 1978 va començar a formar part de la Junta directiva amb el càrrec de tresorer. Va ocupar aquest càrrec fins al 1995, quan va ser nomenat President. El seu període de presidència va coincidir amb el 50 aniversari de la Societat, l’any 2001, efemèride que fou celebrada amb exposicions i publicacions diverses.
Per recordar la seva persona i la seva tasca al capdavant de la Penya hem demanat a Correus el corresponent segell personalitzat.
A més, per acabar amb aquesta sèrie de segells personalitzats, també hem demanat a Correus un segell personalitzat il·lustrat amb el logo del 75 aniversari, dissenyat per en Jordi Llorens.
Els dos segells ja estan disponibles per tots els nostres socis i tothom interessat.

Para celebrar el 75 aniversario de la Sociedad, hemos ido editando la serie de sellos personalizados dedicada a nuestros presidentes. Con ella recordamos a aquellas personas que a lo largo de los años han llevado las riendas de la Peña Filatélica. Esta serie empezó en 2023 con el sello de Joan Serra Figueras, y acaba este año con el sello del recordado David Oliva Vidal. David Oliva Vidal presidió la Penya desde 1995 hasta 2006. La Filatelia fue su especialidad preferida pero también tenía colecciones de cupones y décimos de lotería. Se afilió a la Penya en 1956 y en 1978 empezó a formar parte de la Junta directiva con el cargo de tesorero. Ocupó este cargo hasta 1995, cuando fue nombrado Presidente. Su período de presidencia coincidió con el 50 aniversario de la Sociedad, en 2001, efeméride que fue celebrada con exposiciones y publicaciones diversas. Para recordar a su persona y su labor al frente de la Penya hemos pedido a Correos el correspondiente sello personalizado. Además, para acabar con esta serie de sellos personalizados, también hemos pedido a Correos un sello personalizado ilustrado con el logo del 75 aniversario, diseñado por Jordi Llorens. Ambos sellos ya están disponibles para todos nuestros socios y todo el mundo interesado.

To celebrate the 75th anniversary of the Society, we have been publishing the series of personalized stamps dedicated to our presidents. With it, we remember those people who have held the reins of the Penya Filatèlica over the years. This series began in 2023 with the stamp of Joan Serra Figueras, and ends this year with the stamp of the remembered David Oliva Vidal. David Oliva Vidal presided over the Penya from 1995 to 2006. Philately was his favorite specialty but he also had collections of coupons and lottery tickets. He joined the Penya in 1956 and in 1978 he began to form part of the Board of Directors with the position of treasurer. He held this position until 1995, when he was appointed President. His presidency coincided with the 50th anniversary of the Society, in 2001, an anniversary that was celebrated with various exhibitions and publications. To remember him and his work at the head of the Peña, we have asked Correus for the corresponding personalized stamp. In addition, to end this series of personalized stamps, we have also asked Correus for a personalized stamp illustrated with the 75th anniversary logo, designed by Jordi Llorens. The two stamps are now available to all our members and anyone interested.

Celebració del 75 aniversari

Tornem aquest setembre amb els actes de celebració del nostre 75 aniversari.

 

Volvemos este septiembre con los actos de celebración de nuestro 75 aniversario.

We are back this september with the celebration events of our 75 anniversary. 

Estiu 2026

Com és habitual, la Penya marxa de vacances uns dies i el local romandrà tancat. Obrirem el proper dimecres 26 d'agost.
Bones vacances a tothom.

Como es habitual, la Penya se va de vacaciones unos días y el local permanecerá cerrado. Abriremos el próximo miércoles 26 de agosto. Buenas vacaciones a todo el mundo.

As usual, the Penya is going on vacation for a few days and the place will remain closed. We will open next Wednesday, August 26th. Happy holidays to everyone.

Ja ha sortit el butlletí núm.57

Ja està disponible el butlletí número 57, aquest any del nostre 75 aniversari, seguim difonent la cultura i el col·leccionisme.

Aquest número té el següent contingut:
* Salutacions del senyor Juan Luis Ruiz López, alcalde de la ciutat; de la senyora Eva Bolaño Creus, regidora de Cultura i Llengua; del senyor José Antonio Arruego Sanz, president de FESOFI i del senyor Joan Isern Lopez, president de FECAFIL
* Per començar (Josep Ferrer Serra)
* Resum d’activitats 2025/2026 (redacció)
* Records personals del “Jumelage” filatèlic amb Saint-Etienne (Marisa Berdún)
* Notes antigues sobre el Correu, el Segell i la Filatèlia (Josep Ferrer Serra)
* Vinyetes de Vilanova.- 8, La Setmana Santa (Josep Ferrer Serra)
* La Penya Filatèlica, els primers 25 anys d’un 75è aniversari (Aleix Salvó Ribero)
* Els goigs editats en Eusquera (Antoni Sagarra Mas)
* La necessitat de col·leccionisme als 75 anys de la Penya Filatèlica de Vilanova i la Geltrú, la casa del col·leccionista. Recordant Frederic Travé i Alfonso (Marijó Riba i Huguet)
* El fons de la nostra biblioteca – 27 (redacció)
* Moneda realista novohispana de Fernando VII: continuidad virreinal, acuñaciones de guerra y resistència tres la independència (Josep Anton Moreno Bedmar)
* Notes sobre la Guerra Civil Espanyola i les vinyetes-Federació Anarquista Ibèrica (FAI) (Enric Jerez Manresa)
* Una conversa entre Gaudí i Xènius després de la Setmana Tràgica (Oriol Pi de Cabanyes)
* Les meves dèries (11). 75è aniversari de la Penya Filatèlica. (Jordi Baiges)
* Consideracions sobre la “Secció Jove” de la Penya Filatèlica (Neus Llorens Domingo)
* Edició del segell commemoratiu del 150è aniversari del plano general de Villanueva y Geltrú per a “l’Eixample Gumà” i esdeveniments paral·lels (Jordi Ferrer Pumareta)
* La sèrie Machin: una icona eterna de la Filatèlia Mundial (Roger Callao)
* Els mesos que vindran (redacció)
* En el nostre record (redacció)
 

Ya está disponible el boletín número 57, este año de nuestro 75 aniversario, seguimos difundiendo la cultura y el coleccionismo. Este número tiene el siguiente contenido: 
* Saludos del señor Juan Luis Ruiz López, alcalde de la ciudad; de la señora Eva Bolaño Creus, concejala de Cultura y Lengua; del señor José Antonio Arruego Sanz, presidente de FESOFI y del señor Joan Isern Lopez, presidente de FECAFIL 
* Para empezar (Josep Ferrer Serra) 
* Resumen de actividades 2025/2026 (redacción) 
* Recuerdos personales del “Jumelage” filatélico con Saint-Etienne (Marisa Berdún) 
* Notas antiguas sobre el Correo, el Sello y la Filatelia (Josep Ferrer Serra) 
* Viñetas de Vilanova.- 8, La Semana Santa (Josep Ferrer Serra) 
* La Peña Filatélica, los primeros 25 años de un 75 aniversario (Aleix Salvó Ribero) 
* Los gozos editados en Eusquera (Antoni Sagarra Mas) 
* La necesidad de coleccionismo a los 75 años de la Peña Filatélica de Vilanova y la Geltrú, la casa del coleccionista. Recordando a Frederic Travé y Alfonso (Marijó Riba y Huguet) 
* El fondo de nuestra biblioteca – 27 (redacción) 
* Moneda realista novohispana de Fernando VII: continuidad virreinal, acuñaciones de guerra y resistencia tres la independencia (Josep Anton Moreno Bedmar) 
* Notas sobre la Guerra Civil Española y las viñetas-Federación Anarquista Ibérica (FAI) (Enric Jerez Manresa) 
* Una conversación entre Gaudí y Xènius después de la Semana Trágica (Oriol Pi de Cabanyes) 
* Mis manías (11). 75 aniversario de la Peña Filatélica. (Jordi Baiges) 
* Consideraciones sobre la “Sección Joven” de la Peña Filatélica (Neus Llorens Domingo) 
* Edición del sello conmemorativo del 150 aniversario del plano general de Villanueva y Geltrú para el “Eixample Gumà” y eventos paralelos (Jordi Ferrer Pumareta) 
* La serie Machin: un icono eterno de la Filatelia Mundial (Roger Callao) 
* Los meses que vendrán (redacción) 
* En nuestro recuerdo (redacción)



Bulletin number 57 is now available, this year of our 75th anniversary; we continue to spread culture and collecting. This issue has the following content: 
* Greetings from Mr. Juan Luis Ruiz López, mayor of the city; from Mrs. Eva Bolaño Creus, councilor for Culture and Language; from Mr. José Antonio Arruego Sanz, president of FESOFI and from Mr. Joan Isern Lopez, president of FECAFIL 
* To begin with (Josep Ferrer Serra) 
* Summary of activities 2025/2026 (editorial staff)
* Personal memories of the philatelic "Twinship" with Saint-Etienne (Marisa Berdún) 
* Old notes on the Post Office, the Stamp and Philately (Josep Ferrer Serra) 
* Vignettes from Vilanova.- 8, Easter (Josep Ferrer Serra) 
* The Penya Filatèlica, the first 25 years of a 75th anniversary (Aleix Salvó Ribero) 
* The joys published in Basque (Antoni Sagarra Mas) 
* The need for collecting at the 75th anniversary of the Penya Filatèlica of Vilanova i la Geltrú, the collector's home. Remembering Frederic Travé and Alfonso (Marijó Riba i Huguet) 
* The collection of our library – 27 (editorial staff)
* Realist currency of New Spain of Fernando VII: viceregal continuity, war minting and resistance through independence (Josep Anton Moreno Bedmar) 
* Notes on the Spanish Civil War and the cartoons-Iberian Anarchist Federation (FAI) (Enric Jerez Manresa) 
* A conversation between Gaudí and Xènius after the Tragic Week (Oriol Pi de Cabanyes) 
* My hobbies (11). 75th anniversary of the Penya Filatèlica. (Jordi Baiges) 
* Considerations on the “Young Section” of the Penya Filatèlica (Neus Llorens Domingo) 
* Edition of the commemorative stamp of the 150th anniversary of the general plan of Villanueva y Geltrú for “Eixample Gumà” and parallel events (Jordi Ferrer Pumareta) 
* The Machin series: an eternal icon of World Philately (Roger Callao) 
* The months to come (editorial staff) 
* In our memory (editorial staff)