de febrer 25, 2022

Carnaval 2022

L’any passat vam haver de celebrar un Carnaval íntim i virtual, obligats per la pandèmia. Tot i les limitacions establertes, la nostra societat (de la mà dels Joves de la Penya) va tenir una reconeguda presència.
Aquest any torna la possibilitat de poder gaudir de la Festa en una quasi plenitud. La voluntat dels nostres Joves és recuperar l’embranzida vital del nostre Carnaval i que la nostra bandera onegi als balcons de la Plaça de la Vila. Faltarà la Merengada i l’Arrivo en el format que era habitual, però tornarem a tenir al Rei Carnestoltes, les Comparses, els Coros i el Vidalot.
Pel que fa al material gràfic que es publicarà, la presència de la nostra societat quedarà reflectida en el programa d’actes del Carnaval i en llibret de les lletres dels Coros.
Esperem poder gaudir d’uns dies de festa i alegria durant nostre reconegut Carnaval. És per això que us desitgem a tots un molt bon i gran i quasi normal Carnaval.


El año pasado tuvimos que celebrar un carnaval íntimo y virtual obligados por la pandemia. A pesar de las limitaciones establecidas, nuestra Sociedad (de a mano de los Jóvenes de la Peña) tuvo una reconocida presencia.
Este año vuelve la posibilidad de poder gozar de la Fiesta en una casi plenitud. La voluntad de nuestros jóvenes es recuperar el empuje vital de nuestro carnaval y que nuestra bandera ondee en los balcones de la Plaza del Ayuntamiento. Faltaran la Merengada y el Arrivo en el formato que era habitual, pero volveremos a tener al Rey Carnestoltes, las Comparsas, los Coros y el Vidalot.
En cuanto al materia grafico que se publicará, la presencia de nuestra Sociedad quedará reflejada en el programa de Actos del Carnaval y en el librito de las letras de los Coros.
Esperamos poder gozar de unos días de fiesta y alegría durante nuestro reconocido Carnaval. Por ello os deseamos a todos un muy buen y grande y casi normal Carnaval.



Last year we had to celebrate an intimate and virtual Carnival forced by the pandemic. Despite the established limitations, our Society (thanks to the Youth of the Peña) had a recognized presence.
This year returns the possibility of being able to enjoy the Festival in an almost fullness. The will of our young people is to recover the vital thrust of our Carnival and that our flag waves on the balconies of the Town Square. The Merengada and the Arrivo will be missing in the usual format, but we will once again have King Carnestoltes, the Comparsas, the Choirs and the Vidalot.
Regarding the graphic material that will be published, the presence of our Society will be reflected in the program of Carnival Acts and in the booklet of the lyrics of the Choirs.
We hope to enjoy a few days of celebration and joy during our renowned Carnival. That is why we wish you all a very good and great and almost normal Carnival.