d’abril 15, 2013

Trista noticia

Avui dia 15 d'abril ens ha deixat el nostre amic i vice-president de la Societat, en Manel Vilaseca Roselló.

Segons ens ha comunicat la familia el cos estarà al Tanatori de Vilanova i la Geltrú a partir de les 10 del matí de demà dia 16 d'abril i a les 5 de la tarda es farà la cerimonia de comiat.

Sempre el tindrem en el nostre record. Descansi en pau.


Hoy dia 15 de abril, nos ha dejado nuestro amigo y vicepresidente de la sociedad, Manel Vilaseca Roselló. Según nos ha comunicado la familia, el cuerpo estará en el tanatorio de Vilanova i la Geltrú el 16 de abril a partir de las 10 de la mañana, y a las 5 de la tarde se realizará la ceremonia de despedida. Siempre lo tendremos en nuestro recuerdo. Descanse en paz.

Today April 15th, our friend and vice president of the society, Manel Vilaseca Rosello has left us. The family has told us, that the body will be placed at Vilanova's mortuary home at 10am, and at 5pm there will be the farewell ceremony. He will always be in our memories. Rest in peace.